设为首页收藏本站

数码鹭岛论坛

 找回密码
 注-册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4031|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

[复制链接]
1#
发表于 2004-5-21 09:11:16 | 只看该作者

回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

freefall是指自由落体吧?
坠落, 下坠, 沉沦, 崩盘, 陨落
想到的近义词就这些了.
2#
 楼主| 发表于 2004-5-18 16:52:47 | 只看该作者

冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

帕拉达斯海浪
  
我从来没有喝醉过, 这并不是因为酒量好,而是因为懂得适可而止。伪装出一副乖乖女的模样后,敢灌你的人会留点余地。我一直觉得和一群人醉做一团是件很不明智的事情,然而一个人醉又是种无所依傍的凄凉。知根知底的小筱骂我酒鬼,她是个略沾滴酒便红云飞上脸颊的,对我偷寻杯中物的嗜好颇不理解。呵呵,郁闷是种常态,而酒是个变量。这二者凑在一起,会黏合出什么标致的函数呢?
  
昨夜10点26分,郁闷突然浮上水面,像从百幕大三角浮起的巨轮残骸,不成体统。便有了存心喝醉的想头,搜索存货却只有约50ml的白酒和一罐青啤。青白混合易醉的理论是客观存在的,而实践却常常突破理论的枷锁。喝完之后一点醉意也无,却仍然郁闷得睡不着,最后开始看《一颗像里茨饭店那么大的钻石》,这东西以其昏昏使人昭昭,1点过终于睡着。而今天早上7点就醒转来,脑中乱作一团,宛如公元756年的长安。
  
好吧,郁闷没有理由,但总有背景吧,那就让我描绘一下,用篇小学课文的题目:美丽的壮锦。
  
坛子里老是在说中国足球,有几声凄厉, 几声抽泣。其实就我个人而言,国家队对于我是没有什么意义的,特别是这种鸡肋的国奥。我曾经有过的支持,仅仅是针对某个教练,而对于我,对于他,我们的球员都只是些棋子。一人近玩,一人远观;虽说观棋不语真君子,但唯女子与小人难养也,二者皆占的我还是颇喊了几嗓子,呵呵。球迷的声音,有谁能听得见呢?也就自娱自乐吧,仅此而已。
  
然后看见那么多人为国奥怎么着怎么着,就比较郁闷了,然后在体沙看到体苑沙龙的帖子数噌噌蹿过15000,很多风格越来越向首页发展的帖子重复着国奥的苍白和它们自己的苍白,就更添了一点郁闷。直到惊异地发现有位同志直接把当年发生在金州的故事改了地名就成了长沙故事,仿佛看到一张笑脸,人类一思考,上帝就发笑。这永劫回归的历史,不断重复自身的黑暗隧道!
  
很冲动地GOOGLE了一通,而后突然想起一个讲座被耽误了。不去是绝对没有损失的,那位博导曾经把同一篇论文经过小小的改头换面后,一稿投了三四家学报。窃钩者诛,窃国者诸侯,因为窃钩者人人得而诛之,窃国者却是可以诛人(并且如果他高兴,还可以株连九族)的,联想至此,我对于刚才的GOOGLE行为感到羞耻。我只不过是往一簇草棚里,扔了一个并不新鲜的西红柿。
  
池塘一枚硬币,悲伤得很隐秘,它在许愿池里 默默叹息
  
是劣币,还是良币?大约是劣币吧,劣币更容易被抛弃,沉浸在这美仑美奂的棺材里。不值钱的钱花得更加容易。
  
这几天在做一点关于巴萨的翻译。很平实的新闻,难度不算太大,遇到不会的地方我就蒙混过去,开始还把问题发给Roger,后来渐渐懒了,便以自己的猜想为标准。A dramatic freefall,该当何解?翻成“戏剧性的滑坡”,似觉不妥。滑坡总还有个支撑体,freefall则是空空荡荡,我把什么什么给了你什么什么给了她,自己什么都不留下。我们人生的轨迹,多像这dramatic freefall,一场不留的梦幻。
  
似乎有点80年代热血青年空谈理想现实人生的倾向了,说说官方网站的事儿吧,记得当年哪支队怎么着,反正是输了,一位负责人说他惊异地发现,留下很多伤人的话的球迷,有不少是来自中国。
  
巴萨的网页很美观,一贯的蓝紫作风,然而风骨棱棱。虽然学语言最能学以至用的部分就是骂人话,我觉得想在巴萨的页上骂人是有心理障碍的。庄严当前,还是夹起自己猥琐的尾巴吧。巴萨现在欠着1亿多,我希望他们不要卖小罗。卖了他,我会更加感受到资性本寒。
  
从体沙上得知有个叫刀郎的很火,在线听了一首《冲动的惩罚》,很奇怪这年头怎么流行这种豆沙嗓。听完后赶紧再听了十首老胡里奥润润嗓子。还是比较喜欢老胡的,现在的小小资们大概只是从村上春树的个人喜好和安立奎的家庭关系上认识了老胡吧,王子终变成老爹,岁月流逝,莫过如是。
3#
 楼主| 发表于 2004-5-18 16:54:01 | 只看该作者

回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

很喜欢这个贴子,平实的话语中时不时冒出几个绝妙的句子
4#
发表于 2004-5-19 08:37:25 | 只看该作者

回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

喜欢这种文字的风格,舒服~
5#
 楼主| 发表于 2004-5-19 10:30:14 | 只看该作者

回复: 回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

沉睡月之海 wrote:
喜欢这种文字的风格,舒服~

  
我一直很喜欢这类文字,不过在网络上很少能看到,似乎自己原来的也有一点点这个意味,:?):~):I可由于很久没写过了,到现在只会说几句空话套话了,哎,悲哀啊
6#
发表于 2004-5-21 15:05:59 | 只看该作者

回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

英文也有中文那样不可解释的意境,想了半天也没想出更好的意思~
再细读这篇文章,觉得作者的思维实在太跳跃。师傅说俺是个伪球迷,俺觉得此人更适合这个“冠名”,请师傅原谅我的桀骜不驯。
7#
 楼主| 发表于 2004-5-24 13:50:33 | 只看该作者

回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

哈哈,这叫形散神不散,没看见人家一直在说郁闷的来由吗?
8#
发表于 2004-5-25 09:13:42 | 只看该作者

回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

俺在上班,上QQ的时候得很小心,郁闷
9#
发表于 2004-5-26 09:19:03 | 只看该作者

回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

“我把什么什么给了你什么什么给了她,自己什么都不留下。我们人生的轨迹,多像这dramatic freefall,一场不留的梦幻。
  
呵,王菲的《不留》在这用得好有意味~~
10#
发表于 2004-5-28 16:59:42 | 只看该作者

回复: 回复: 冲动的成果,一摊无意义的罗嗦 (转自体坛网)

俺是小黄黄 wrote:
俺在上班,上QQ的时候得很小心,郁闷
还是注意点好,一切都会顺利的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注-册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|数码鹭岛 ( 闽ICP备20006246号 )  

counter

GMT+8, 2025-12-3 17:52 , Processed in 0.066460 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表