数码鹭岛论坛

标题: ◆英文真的很重要 [打印本页]

作者: 翔子 时间: 2003-3-7 14:36
标题: ◆英文真的很重要
故事是這樣發生的：

有一位東方女士和一位英國紳士結婚了，他們定居在倫敦。
這位可憐的女士對英文並不是很精通，不過她仍設法和她丈夫溝通。
但每逢她要到店裡去買東西時，問題就產生了。

有一天，她到肉販那兒去買豬腿。
她不知道要如何講，不得已，她只好拉高裙子把她的大腿秀出來。
肉販瞭解了，而這位女士就帶著豬腿回家了。

隔天，她要買雞胸肉。
但她還是不知道要怎麼講，於是她就解開上衣，把胸部露給肉販看，
然後這位女士又買到了她想要的東西。

第三天，這位可憐的女士需要買香腸。
她就把她丈夫帶到店裡去........

你在想什麼啊？

唉唷！她丈夫會講英文啦！！

作者: 诗腕 时间: 2003-3-7 16:34
标题: 回复： ◆英文真的很重要
    

作者: 上帝 时间: 2003-3-8 00:20
标题: 回复： ◆英文真的很重要
都不知道谁会，帮我翻译一下那句话

欢迎光临数码鹭岛论坛 (http://www.clore.net/forum/)